01

现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2014 > 01 >

日伪时期南京的翻译文学

作者: 赵献涛

关键词: 日伪时期南京 翻译文学 民国翻译文学史

摘要:

因为日本的残酷统治,日伪时期南京的翻译文学,整体上呈现出一片萧条的景象,无论翻译文学的数量,还是质量,都无法与同是沦陷区的上海、北京同日而语。日伪时期南京的翻译文学,期刊上登载的译作数量有限,译者多为名不见经传的人物,翻译文学的选择带有鲜明的战时体制影响的痕迹。尽管日伪统治时期南京的翻译文学成就极其有限,但只有将之纳入考察的视野,民国翻译文学史才会完整地呈现。

上一篇:论叶梦《遍地巫风》的乡土叙事
下一篇:杂糅的乐园与孤傲的英雄——柳亚子诗歌中的“辛亥理想”

版权所有 © 2011 《中国文学研究》编辑部  湘ICP备07007103号