今天是
学校概况
湖南师范大学创建于1938年，位于历史文化名城长沙，是国家“211工程”重点建设的大学、教育部普通高等学校本科教学工作水平评估优秀高校。学校现有 ...
公告通知
师大新闻
英语世界中杜甫及其诗歌的接受与传播——兼论杜诗学的世界性
作者: 郝稷
关键词: 杜甫 翻译 诗歌 世界文学
摘要：
英语世界的杜甫接受至少已有上百年的历史，其中翻译和学术研究构成杜诗传播的重要途径。其发展大致经历了三个阶段，由早期讹误较多的呈现到后来较为真实的再现，再到新时期的解构／重新构建，杜甫的形象也随之有所不同，体现了各个时期不同的心态。当下杜甫域外传播和接受的研究对于完善杜诗学理论体系构建以及面对世界文学的命题都具有重要意义。
版权所有 © 2011 《中国文学研究》编辑部 湘ICP备07007103号