政治事件对于德国汉学发展的影响
作者:
谢淼
关键词:
德国汉学
殖民
纳粹
冷战
两德统一
摘要:
20世纪德国的几次重大政治事件和社会思潮,不仅对德国汉学的发生和转向构成了决定性的影响,而且产生了持续性的作用,当代德国汉学的一些重要特征均与之关系密切。本文试图通过描述和解读世纪初的殖民政策与汉学研究中的“欧洲中心主义”、三四十年代的纳粹统治与汉学移民、持续数十年的“冷战”格局与两德的汉学隔绝、以及九十年代后的统一格局与汉学转型发展等四组关系,来探讨政治思潮对于德国汉学、尤其是德国汉学视野中的中国文学译介与研究的深刻持久的影响。
上一篇:学院传统与诗性情怀——评杨经建《20世纪中国存在主义文学史论》
下一篇:韩国燕行文献研究综述