01

现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2020 > 01 >

乐府文本的生成方式及其诗歌史意义

作者:吴大顺

关键词: 乐府; 乐辞本; 文辞本; 翻写; 诗歌体式;

摘要:

汉代乐府机关对四方歌谣的加工,总体上围绕"歌"与"诵"这两大功能展开,由此形成"传辞"与"传乐"两种方式、"乐辞"与"文辞"两大乐府文本系统。"乐辞"本主要作为音乐演唱的脚本,"文辞本"则以满足"夜诵"而生,后来成为文人阅读、传抄的案头本。无论"乐辞本"还是"文辞本"都不同程度地经过了加工和翻写,现存乐府"文辞本"的齐言化趋势与其适应"夜诵"要求的翻写有关。民间歌谣的书面化是汉乐府文体生成的重要机制之一,"夜诵"则是书面化机制中的核心内容。汉魏文人在"诵读"语境中对乐府"文辞本"的传抄和翻写,带动了文人由"应歌"向"作诗"的转变,促进了汉魏五言诗的体式建构。 

上一篇:米芾《潇湘八景图诗并序》真伪考
下一篇:论中唐的以“文”疗“经”

版权所有 © 2011 《中国文学研究》编辑部  湘ICP备07007103号